工商银行

天皇陛下、66歳誕生日ご会見　愛子さま「一人の人間、一人の皇族として立派に」と願われ　天皇陛下、誕生日ご会見全文（下）_我的网站

一 |     －－今の皇室についてお尋ねします。    以下内容包含 星际迷航：纷争: Strange New Worlds Season 4, Episode 5“五级传送事故”的剧透。成年皇族として活動を始められた悠仁さまをどのようにご覧になっていますか。好吧，木偶剧集终于来了。

二 | 自从这个创意首次被预告以来——那是两个圣迭戈动漫展之前的事了？——我们就一直在等待这一刻。

三 | 作为 星际迷航：纷争: Strange New Worlds 最新的高概念剧集，它直接延续了两周前滑稽的《宿醉》式致敬，以及上周对黑色电影的致敬。“五级传送事故”确实感觉像是一场意外……但并不是那种像修补木偶一样用针线就能解决的意外。事实上，它唯一的亮点在于一如既往稳定的 Ethan Peck 饰演的 Spock，他成功地在瓦肯式的喜剧表演和瓦肯式的纠结表演之间找到了平衡。当 Scotty（Martin Quinn 饰）试图将他的传送技术推向极限时——这巧妙地致敬了凯文宇宙电影，在那里的 Scotty（Simon Pegg 饰）也在古老的传送技术上取得了巨大飞跃——事情出了差错。上皇さまは昨年2度入院されましたが、ご夫妻の体調への受け止めや最近のご様子についてお聞かせください。【写真】天皇ご一家の新しい愛猫「美海」 「悠仁親王は、昨年、成年式の諸行事をつつがなく終えることができました。立派に成長した姿を見て、うれしく思っています。由于他使用童年时代的木偶“小瑞奇”作为测试对象，当系统出现故障时，船上的每个人不知何故都被传送成了木偶版。

四 | 而且大多是些让人心烦的木偶。我以前也抱怨过，我对这些 星际迷航：纷争: Strange New Worlds 概念剧集的问题之一是，许多所谓的概念在其他节目中已经做过了，甚至被做烂了。音乐剧集《子空间狂想曲》虽然很棒，但你知道，这并不是一个完全原创的想法。小さい時から甥（おい）として成長を見守ってきましたが、近頃は、都内や地方への訪問であったり、外国の方々との交流であったり、皇室の一員としての務めを果たしてくれていることを頼もしく思っています」 「悠仁親王には、大学生活を通して、様々な人と出会い、自身の将来をしっかりと見つめつつ、実り多い学生生活を送ってほしいと願っています。黑色电影剧集？早见过。和船员们一起玩真人角色扮演（LARP）？嗯哼。

五 | 现在我们又迎来了一个木偶剧集，我记得这个创意至少可以追溯到 22 年前的《天使报喜》，当时那还感觉像是个新点子。私自身の経験からも、大学時代にした勉学を含む様々な経験は、その後の人生にも、とても役立っていると感じます。悠仁親王には、今、この時にしかできないことを大切にしながら、これからも一つ一つの経験を積み重ね、人間的にも、また皇室の一員としても成長していってほしいと、見守っていきたいと思っています」 「上皇上皇后両陛下には、私たちを変わらず温かくお見守りいただいていることに感謝申し上げます。

六 | 听着，回收旧前提并没有错，但如果你要这么做，你必须带来一些新鲜的东西。

七 | 它必须行之有效，而“五级传送事故”大部分时间都没做到。昨年、戦後80年に当たって、各地への訪問を重ねた際には、これまで上皇上皇后両陛下が、どれほど先の大戦を重く受け止められ、何よりも平和を大切に思われながら心を砕いてこられてきたかを、改めて思いを深く致しました」 「上皇陛下には、昨年7月に無症候性心筋虚血の治療のために入院されましたので御案じしておりましたが、その後は比較的安定した状態でお過ごしになっていると伺っております。

八 | 首先，就其本质而言，让大部分演员变成木偶会给事情带来一种高度的荒诞感；角色们甚至利用这个想法来击败本周虽然令人讨厌但平庸的猎户座反派。昨年12月の上皇陛下のお誕生日や、雅子の誕生日、そして今年の正月と、両陛下にそろってお会いし、お健やかにお過ごしの御様子を拝見することができ、うれしく思っております。上皇上皇后両陛下が長年にわたって果たしてこられたお務めに、改めて深い敬意を覚えるとともに、これからも、くれぐれもお体を大切になさりながら、末永く健やかにお過ごしになりますよう、心から願っております」 －－皇族数が減少をする中、秋篠宮さまは昨年の記者会見で「全体的な公的な活動の規模を縮小するしか、今はないのではないか」との認識を示されています。但突然听到 Anson Mount 和 Christina Chong 的声音从木偶口中传出，我感到非常违和。陛下は皇室全体の活動の在り方や皇室の役割、これまでも度々言及されている「時代に即した新しい公務」について、どのようにお考えでしょうか。这一切本该是有趣且幽默的，但事实并非如此。Mount 对 Pike 的演绎再次偏离了“星际舰队舰长”的范畴，尽管他肚子里塞满了羊毛。

九 | 那么这里有什么是奏效的呢？我想我大笑了两次，两次都涉及 Ortegas（Melissa Navia 饰）旁边导航台上的那个家伙，他通常只是个“红衫军”，但在这里却是一个滑稽的木偶。

十 | 他面对这种情况时无言的恐慌非常棒。木偶本身的设计（由吉姆·亨森公司制作）也非常出色——说真的，他们应该在 Paramount+ 商店里售卖，因为人们会想收集全套。

十一 | 哦，还有剧集接近尾声时的镜头，船员们都以木偶的形式在太空中漂浮，那场面相当温馨（事实上，这一集本该在这里结束，而不是出于某种原因把它变成一个“南柯一梦”的场景）。然后是 Spock 的戏份，这把整集从灾难中拯救了出来。Peck 的喜剧节奏感非常显著，由于其他人的木偶手指几乎没用，他不得不跑来跑去替所有人干活以维持飞船运行。

十二 | 这位演员确实已经驾驭了 Spock 这个角色——他和 Mount 自 2019 年在 星际迷航：纷争: Discovery 中首次亮相以来一直在扮演这些角色——他总能应对编剧抛给他的各种难题。太瓦肯、太人类、半瓦肯半人类，他都演过。在这里，他不仅要处理被另一位船员甩了的情况（尽管 La’an 甩人的方式相当优雅，不像之前的 Chapel），还得在这一季早些时候 Griffin 号事件之后向他的前任 T’Pring（Gia Sandhu 饰）寻求帮助。我很高兴看到他们没有丢掉这条线，继续探索其对 Spock 和 La’an 的影响是值得欢迎的。来自 Q 连续体的提问与笔记：关于这一切都是一场梦……真的是吗？在最后一幕中，“小瑞奇”看起来确实充满恶意……或者也许 Spock 只是需要更多的逻辑训练。但这种“学习逻辑”到底是什么鬼？Spock 不是从穿尿布起就在学这个吗？“小瑞奇”会不会是致敬《我爱露西》中 Lucille Ball 和 Desi Arnaz 荧幕上的儿子？这个木偶头上甚至有一丛红发。别忘了，这两人的制片公司 Desilu 正是原版 星际迷航：纷争 系列的幕后推手。Pelia（Carol Kane 饰）指出他们在太空中不应该能听到彼此的声音，以及这根本不合逻辑，这是对像我这样爱发牢骚的观众的一种调侃。

Current article:http://duo1jc.caonaishengpengchuali.shop/jlx5/9x3n.html

Published on:09:48:06